Le 21 février dernier a eu lieu la Journée Internationale de la Langue Maternelle. Proclamée par la Conférence générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) en novembre 1999, elle fut promue pour la première fois en février 2000.
L’objectif étant de sensibiliser à la diversité linguistique et culturelle et rappeler l’importance du multilinguisme dans nos sociétés.
Petite anecdote : c’est le Bangladesh qui a suggéré l’instauration d’une telle journée.
Chez Speaking-Agency, nous croyons qu’un monde plus ouvert, plus tolérant est possible, notamment via les échanges linguistiques. C’est pourquoi nous souhaitions vous en dire plus sur cette journée spéciale.
La langue maternelle : source de diversité identitaire et culturelle
Bon nombre de pays ont comme langues officielles l’anglais, l’espagnol, le portugais, le français, etc. Pourtant, bon nombre de leurs locuteurs possèdent également une autre langue maternelle, issue d’une communauté d’origine à laquelle ils appartiennent. Par exemple, en Afrique du Sud, tout le monde parle anglais, mais bon nombre d’habitants souhaitent préserver la langue zoulou. Il en est de même en Amérique Latine, où l’espagnol domine, mais cela ne veut pas dire que plus personne ne parle le quechua (la langue des Incas) ou le nahuatl (la langue des Aztèques).
Les langues, avec leurs implications complexes d'identité, de communication, d'intégration sociale, d'éducation et de développement, revêtent une importance stratégique pour les peuples et pour la planète.
Mais malheureusement, bon nombre de ces langues maternelles tendent à disparaître avec le processus de mondialisation et le déplacement des populations vers les grandes villes.
Or, lorsque les langues s'éteignent, la diversité culturelle, qui fait la richesse de l'humanité, risque de disparaitre elle aussi.
Avec les langues maternelles, ce sont aussi des perspectives, des traditions, une mémoire collective et des modes de pensée et d'expression qui se perdent.
Aujourd’hui, sur les 6 700 langues parlées dans le monde, 43% sont menacées d’extinction. (source site des Nations Unies)
Chez Speaking-Agency, nous croyons à l’importance des langues maternelles !
La langue maternelle est celle avec laquelle nous apprenons nos premiers mots. Elle nous permet de décrire le monde autour de nous. Même si nous atteignons un excellent niveau dans d’autres langues, nous aurons toujours le réflexe de décrire les choses autour de nous avec les mots de notre langue maternelle. Elle est la base de nos premières interactions dans la société.
C’est pour cette raison que, dans un premier temps, nous demandons à nos intervenants de partager leur langue maternelle avec de jeunes enfants.
L’esprit de ces derniers fonctionne comme une véritable éponge, car il n’est pas encore « encombré » par des tas de connaissances acquises au fil du temps.
Mais nous encourageons également nos babysitters à partager leur culture d’origine : une personne anglophone du Nigeria n’aura pas les mêmes traditions qu’une personne anglophone canadienne et c’est cette diversité culturelle que nous défendons.
Chez Speaking-Agency, nous estimons qu’un monde où les différences se partagent fait naître de la richesse et encourage à la tolérance.
Vous souhaitez devenir babysitter ou prof de langues en France ? Vous avez de l’expérience en garde d’enfants et cherchez un emploi bilingue ? N’hésitez pas à envoyer votre candidature via notre formulaire en ligne.
